Píše se Vymítit nebo vymýtit?

Pravopis českého jazyka je plný záludností a dvojic slov, které se liší jen nepatrně, ale významově nebo gramaticky zcela zásadně. Jednou z takových dvojic, která často mate mluvčí i pisatele, je „vymítit“ a „vymýtit“. Pojďme si jednou provždy ujasnit, která z těchto variant je správná a proč.

Správná varianta: „Vymýtit“

Jednoznačně a bez pochyb je správná pouze varianta „vymýtit“ s dlouhým „ý“. Varianta „vymítit“ s krátkým „i“ je pravopisně nesprávná a v češtině se nepoužívá.

Gramatická analýza slova „vymýtit“

Slovo „vymýtit“ je

sloveso, konkrétně

dokonavé (perfektivní) sloveso. To znamená, že vyjadřuje děj, který je ukončený nebo bude ukončený. Jeho nedokonavým protějškem je sloveso „vymycovat“.

Co se týče

vzorování, sloveso „vymýtit“ patří do 4. třídy sloves, která se časuje podle vzoru „krýt“ (nebo „kupovat“ v přítomném čase, ale „krýt“ lépe vystihuje infinitivní tvar). Zde je několik příkladů časování v přítomném čase, ačkoliv se jedná o dokonavé sloveso, které vyjadřuje budoucí děj nebo obecnou schopnost:

• 1. osoba jednotného čísla: já vymýtím


• 2. osoba jednotného čísla: ty vymýtíš


• 3. osoba jednotného čísla: on/ona/ono vymýtí


• 1. osoba množného čísla: my vymýtíme


• 2. osoba množného čísla: vy vymýtíte


• 3. osoba množného čísla: oni/ony/ona vymýtí

Dlouhé „ý“ v kořeni slova „-mýtit“ je historicky ustálené a souvisí s původem slova, často spojovaným s „mýtinou“ nebo „mýtem“ (ve smyslu poplatku za vyklučení lesa). Nemá nic společného s krátkým „i/y“ ve slovech jako „mít“ (vlastnit) nebo „mýt“ (umývat).

Význam slova „vymýtit“ a jeho použití

Sloveso „vymýtit“ má dva hlavní významy:

1. 
   Doslovný význam: Znamená vykácet, vykácet a vyklučovat stromy, keře nebo jinou vegetaci z určitého místa, aby se vytvořila volná plocha.
   

   Příklad: „Rolníci museli vymýtit část lesa, aby získali novou ornou půdu.“

   
   


2. 
   Přenesený (metaforický) význam: Znamená odstranit, zlikvidovat, vykořenit něco nežádoucího, škodlivého, zastaralého nebo špatného.
   

   Příklad: „Vláda slibuje, že se pokusí vymýtit korupci ze státní správy.“

   
   

Synonyma ke slovu „vymýtit“

Pro doslovný význam můžeme použít synonyma jako vykácet, vyklučovat, odlesnit. Pro přenesený význam jsou vhodná synonyma jako odstranit, zlikvidovat, potlačit, vykořenit, vyhladit. Slovo „vykořenit“ je velmi dobrým synonymem, které pokrývá oba významy – fyzické odstranění kořenů i symbolické odstranění problému.

Příklady použití ve větách

• „Je nutné vymýtit všechen plevel z nově založeného záhonu.“


• „Historici se snaží vymýtit mýty a nepravdy spojené s touto událostí.“


• „Lékaři doufají, že se jim podaří vymýtit tuto zákeřnou nemoc.“


• „V minulosti se muselo vymýtit mnoho pralesů, aby se získala zemědělská půda.“


• „Společnost se snaží vymýtit předsudky vůči menšinám.“

Zajímavosti o slově „vymýtit“

Původ slova „mýtit“ je často spojován se staročeským slovem „myto“, které znamenalo „poplatek za vykácení lesa“ nebo „místo, kde se platilo mýto“. Odtud se odvozuje i slovo „mýtina“, což je volná plocha v lese, která vznikla vykácením stromů.

Chyba v psaní „vymítit“ místo „vymýtit“ je poměrně častá a pramení z neznalosti historického kořene slova a z tendence zkracovat délku samohlásek v nepřízvučných slabikách, nebo z vlivu jiných slov s krátkým „i/y“.

Správné používání slova „vymýtit“ je znakem dobré znalosti českého pravopisu a umožňuje přesné a srozumitelné vyjadřování jak v doslovném, tak v přeneseném smyslu.