Píše se Tchyně nebo tchýně?

Dnes se podíváme na častý pravopisný oříšek, který trápí mnoho mluvčích českého jazyka: je správně „tchyně“ nebo „tchýně“? Projdeme si správnou variantu, vysvětlíme gramatické aspekty a podíváme se na zajímavosti spojené s tímto slovem.

Správná varianta: Tchyně

Bez okolků si řekněme, která varianta je dle pravidel českého pravopisu správná. Jedinou správnou variantou je slovo „tchyně“ s krátkým „y“. Varianta „tchýně“ s dlouhým „ý“ je chybná a neodpovídá platným pravopisným normám.

Tato chyba pramení zřejmě z faktu, že po souhlásce „ch“ se v některých slovech píše dlouhé „í“ nebo „ý“ (např. rychlý, tichý – kde je ovšem „y“ nebo „i“ krátké, nebo dýchat – kde je „ý“ v kořenu slovesa). V případě slova „tchyně“ je však samohláska po „ch“ vždy krátká.

Gramatické aspekty slova „tchyně“

Slovo „tchyně“ je podstatné jméno (substantivum).

• Rod: Jedná se o rod ženský.


• Pád: V 1. pádu jednotného čísla (nominativ) zní „tchyně“.


• Vzor: Skloňuje se podle vzoru „růže“.

Skloňování slova „tchyně“ podle vzoru „růže“:

• 1. pád: tchyně (jako růže)


• 2. pád: tchyně (jako růže)


• 3. pád: tchyni (jako růži)


• 4. pád: tchyni (jako růži)


• 5. pád: tchyně (jako růže)


• 6. pád: (o) tchyni (jako o růži)


• 7. pád: (s) tchyní (jako s růží)

Význam slova „tchyně“

Slovo „tchyně“ označuje matku manžela nebo manželky. Je to tedy označení pro specifický rodinný vztah, který vzniká sňatkem. V češtině máme pro matku partnera/partnerky slovo „tchyně“ a pro otce partnera/partnerky slovo „tchán“.

Příklady použití ve větách

Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „tchyně“ ve větách:

• „Moje tchyně je velmi laskavá žena, často nám pomáhá s dětmi.“ (1. pád)


• „O víkendu jsme navštívili moji tchyni.“ (4. pád)


• „Dostal jsem krásný dárek od tchyně k narozeninám.“ (2. pád)


• „Vždycky se těším, až si popovídám s naší tchyní.“ (7. pád)


• „Včera mi volala tchyně, abychom se domluvili na obědě.“ (1. pád)

Synonymum ke slovu „tchyně“

V českém jazyce neexistuje jednoslovné, přesné a plně ekvivalentní synonymum ke slovu „tchyně“. Jde o specifický termín pro rodinný vztah. Nejbližším opisným vyjádřením by bylo „matka mého manžela“ nebo „matka mé manželky“. V některých neformálních kontextech, ačkoliv to není synonymum v pravém slova smyslu, se někdy používá zdrobnělina „tchýnka“, ale ta se vztahuje k téže osobě a stále vychází z kořene „tchyně“.

Zajímavosti o tchyních

• Mezikulturní stereotypy: V mnoha kulturách existuje stereotyp „vměšující se tchyně“, která se snaží ovlivňovat životy svých dětí a jejich partnerů. Tyto stereotypy jsou častým námětem vtipů a kulturních děl.


• Etymologie: Slovo „tchyně“ má staroslovanský původ a je příbuzné s podobnými výrazy v jiných slovanských jazycích, například polské „teściowa“ (tchyně) nebo ruské „“ (těšča). Původní význam je spojován s kořenem, který odkazuje na „ženu staršího věku“ nebo „matku“.


• Párový výraz: Protějškem k „tchyni“ je „tchán“, který označuje otce manžela nebo manželky.


• Sloveso „tchýnit“: Ačkoli je slovo „tchyně“ s krátkým „y“, v hovorovém jazyce se někdy objevuje sloveso „tchýnit“ (s dlouhým „ý“), které popisuje chování typické pro stereotypní tchyni (např. vměšování se). Je důležité si uvědomit, že toto sloveso je velmi neformální a není součástí spisovného jazyka.

Doufáme, že tento text objasnil správné použití slova „tchyně“ a pomohl Vám lépe porozumět jeho gramatickým a významovým aspektům.